AVIS LÉGAL

Veuillez lire attentivement les Modalités d’utilisation ci-dessous et la Politique de protection des renseignements personnels. En accédant à ce site Internet et en le parcourant, vous consentez à respecter ses Modalités d’utilisation et les termes de sa Politique de protection des renseignements personnels.

Tous les éléments du site Internet, qui peuvent inclure du texte et des images, appartiennent à APP Pharmaceuticals, LLC (y compris ses divisions et affiliés), et ne peuvent être téléchargés, mis en mémoire, réaffichés, modifiés, distribués ou utilisés d'une autre façon, sauf tel que stipulé dans le présent avis, sans l’autorisation écrite expresse de la société APP Pharmaceuticals, LLC. APP Pharmaceuticals, LLC se réserve le droit de modifier ce site Internet et/ou l'information sur ce site Internet à n'importe quel moment sans préavis.

MODALITÉS D’UTILISATION

À titre d'information seulement

Les renseignements donnés par APP Pharmaceuticals, LLC sur ce site Internet sont fournis à titre d'information générale seulement. L'information fournie n'est pas destinée à se substituer aux conseils, traitements ou décisions d'un médecin. L'information fournie dans ce site Internet ne doit pas être utilisée pour poser un diagnostic ou instaurer un traitement, ou encore pour prescrire ou utiliser l'un ou l'autre des produits dont on parle sur ce site Internet. Veuillez consulter votre fournisseur de soins de santé avant d'utiliser n'importe quel produit. Veuillez lire attentivement et suivre les instructions sur l'étiquette avant d'utiliser n'importe quel produit.

Usage réservé au Canada

L'information fournie dans ce site Internet est réservée à l'usage des patients, fournisseurs de soins de santé et autres au Canada. Les autres pays peuvent avoir des lois, des exigences en matière de réglementation ou des pratiques médicales qui sont différentes de celles qui sont en vigueur au Canada, et peuvent exiger des références à de l'information différente ou supplémentaire. Étant donné que les lois, règlements et pratiques médicales en vigueur au Canada diffèrent de ceux d'autres pays, il est possible que l'information fournie dans ce site ne soit pas adaptée pour être utilisée à l'extérieur du Canada.

Avis de propriété intellectuelle

Ce site est produit par APP Pharmaceuticals, LLC. APP Pharmaceuticals, LLC vous autorise à copier les documents publiés par APP Pharmaceuticals, LLC sur ce site Internet pour un usage personnel non commercial seulement, pour autant qu'aucune modification ne soit apportée au contenu et que APP Pharmaceuticals, LLC conserve tous les droits d'auteur, marques de commerce et autres droits propriétaux dans de tels documents copiés. Il est strictement et expressément interdit de copier ou de reproduire le matériel ou l'information contenus dans ce site Internet, ou le site Internet lui-même. Notamment, il est interdit de distribuer, modifier, afficher sur un site Internet ou utiliser à des fins publiques ou commerciales l'information ou le matériel contenu dans ce site Internet. Il est interdit d'utiliser les marques de commerce, noms commerciaux, présentations, logos, marques de services et produits appartenant à APP Pharmaceuticals, LLC et figurant dans ce site Internet sans l'autorisation préalable par écrit d’APP Pharmaceuticals, LLC, sauf pour identifier les produits ou services d’APP Pharmaceuticals, LLC Rien dans le présent site Internet ne devrait conférer ou être interprété comme conférant une autorisation ou un droit en vertu de n'importe quel brevet, marque de commerce, droit d'auteur ou autre droit propriétal d’APP Pharmaceuticals, LLC ou d'une tierce partie quelle qu'elle soit.

Stipulation d'exonération de garanties et limitation de responsabilité

CE SITE INTERNET ET SON CONTENU SONT OFFERTS SUR UNE BASE « EN L'ÉTAT, LÀ OÙ IL EST » et
« TEL QUE DISPONIBLE ». APP PHARMACEUTICALS, LLC NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE D'AUCUNE SORTE CONCERNANT L'INFORMATION CONTENUE DANS CE SITE INTERNET. JUSQU'À L'EXTRÊME LIMITE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, APP PHARMACEUTICALS, LLC REJETTE TOUTE DÉCLARATION ET GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, CRÉÉE PAR LA LOI, PAR CONTRAT OU AUTREMENT, Y COMPRIS, MAIS SANS RESTREINDRE LES GÉNÉRALITÉS DE CE QUI PRÉCÈDE, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS, APP PHARMACEUTICALS, LLC NE SERA-T-ELLE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES D'AUCUNE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS RESTREINDRE LES GÉNÉRALITÉS DE CE QUI PRÉCÈDE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX (Y COMPRIS LA PERTE DE PROFIT), CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DE L'EXISTENCE OU DE L'UTILISATION DE CE SITE INTERNET ET/OU DE L'INFORMATION QU'IL CONTIENT.

Liens vers d’autres sites

APP Pharmaceuticals, LLC fournit des liens vers d'autres sites Internet strictement à titre de ressources pour les visiteurs de son site. Certains de ces sites mènent à des ressources situées sur des serveurs entretenus par des tierces parties sur lesquelles APP Pharmaceuticals, LLC n'a aucun contrôle. APP Pharmaceuticals, LLC ne peut garantir et ne fait aucune déclaration quelle qu'elle soit quant à l'exactitude, à l'exhaustivité et à la fiabilité de l'information contenue dans les sites pour lesquels un lien ou une référence sont fournis.

Transmissions interdites

Il est possible qu'à certains endroits sur ce site Internet, vous puissiez soumettre des courriels ou fournir de l'information ou une rétroaction à APP Pharmaceuticals, LLC ou à ses représentants. APP Pharmaceuticals, LLC ne soutient pas et rejette plus particulièrement toute responsabilité découlant du contenu de telles soumissions. Il vous est interdit d'afficher, de soumettre ou de transmettre du matériel illégal, des menaces, des propos diffamatoires, obscènes, scandaleux ou séditieux, de la pornographie ou des blasphèmes, ou tout autre matériel susceptible de constituer ou d'encourager une conduite qui pourrait représenter une infraction criminelle, donner lieu à une poursuite en responsabilité civile ou violer toute autre loi. Il vous est interdit d'afficher, de soumettre ou de transmettre toute information qui (i) porte atteinte ou pourrait porter atteinte aux droits de tout tiers, y compris tout droit à la vie privée ou droit de publicité, (ii) est protégée par un droit d'auteur, une marque de commerce ou un droit propriétal sans l'autorisation écrite expresse de son propriétaire, ou (iii) contient un virus, un bogue, un ver ou tout autre contenu nuisible. Vous serez tenu entièrement responsable des dommages résultant de tout affichage, soumission ou transmission que vous faites. En accédant à ce site, ou en le parcourant, vous consentez à ne pas encadrer, réorganiser ou utiliser d'une autre façon ce site Internet, en partie ou en entier, pour créer des oeuvres dérivées sans l’autorisation expresse d’APP Pharmaceuticals, LLC. En outre, aucune illustration figurant dans ce site Internet ne peut être utilisée sans le texte d'accompagnement.

Information concernant les utilisateurs

Tout « renseignement personnellement identifiable » figurant dans les communications électroniques faites au travers de ce site Internet est régi par la Politique de protection des renseignements personnels de ce site Internet. D'autre part, toute communication et tout matériel que vous transmettez à ce site par courriel ou autrement, y compris, mais sans s'y limiter, les données, questions, commentaires et suggestions, sont et seront considérés comme non confidentiels et non exclusifs. APP Pharmaceuticals, LLC et ses représentants sont libres de mettre en mémoire, reproduire, dévoiler, transmettre, publier, diffuser, afficher et utiliser tout matériel que vous afficheriez, soumettriez ou transmettriez sur son site, à quelque fin que ce soit et sans rémunération pour vous. D'autre part, APP Pharmaceuticals, LLC est libre d'utiliser, à quelque fin que ce soit et sans rémunération pour vous, tout idée, concept, savoir-faire, procédé ou technique contenu dans une communication que vous envoyez, dont l'usage peut inclure, sans s'y limiter, le développement, la fabrication, le marketing et la vente de produits et services.

Lois applicables

L'Avis légal, les Modalités d¹utilisation et la Politique de protection des renseignements personnels sont régis par les lois de la province de l¹Ontario et les lois applicables du Canada et seront traités à tous les égards comme découlant d'un contrat ontarien, indépendamment des principes de conflits de lois. En accédant à ce site Internet et en le parcourant, vous convenez que toute dispute découlant de l'accès et de l'utilisation de ce site Internet sera résolue en recourant à la Cour supérieure de justice de l'Ontario, à Toronto, à la compétence personnelle et exclusive de laquelle vous acceptez de vous soumettre